CvNews | Dashboard

Матеріал

21:55 11.01.2022 980

Заголовок

Постійне посилання: http://cvnews.cv.ua/post/view/1641930933-chi-puskati-malanku-do-hati

Підзаголовок

Короткий опис

Текст

<p><strong>Сьогодні я розповім вам, як святкували Маланку на Буковині до її офестивалення та окарнавалення на бразильський манір. Отож, якщо хочете дізнатись, як маланкували ваші бабусі, я глибоко вас розчарую — ніяк. Дівчата в Маланку не ходили, "бо принесе в подолі," — тобто матиме позашлюбну дитину — "від кого й знати не буде". </strong></p>
<p>Не маланкували і діти — щоб на себе болячки не накликати. Однак всі вони могли щедрувати, але не до пізна, щоб не зустріти переберію — та може і в сніг кинути, і гроші відібрати, та ще й побити. Якщо в хаті була дівчина на виданні, то вона на Маланку, як і на Різдво, "приймала до хати". Маланкарі в таких оселях не брали грошей, а частувались. Чим більше було гостей, тим більшим був гонор для дівчини. І зауважте — зайшов до хати, зняв маску — відкрив своє обличчя, показав хто ти є. Однак не всі охоче приймали маланкарів, а надто одинокі чи старі люди — маланка робить шкоду, лякає своїм зовнішнім виглядом і гучністю. Серед персонажів маланки обов'язково були Чорт, Смерть, Циган, Солдат, Козак, Ведмідь, Коза, Дід, Баба, Василь і сама Маланка — непутяща дівчина, вульгарно одягнена, часто — навиворіть, та через міру нафарбована. До речі, дотепер буковинці на несмак кажуть: "Як Маланка".</p>
<p>Парадокс: переберія існує для того, щоб відлякувати всяку нечисть галасом та страшними костюмами, однак, вважалося, що надто реалістичні образи можуть притягнути потойбічні сили. Пам'ятаю, в дитинстві, пішла до нині вже покійного сусіда Віктора подивитись на маску, яку він зліпив із гіпсу до свята (а тоді ж усі костюми готували вручну та заздалегідь). Там почула історію про юнака, який зробив дуже реалістичну маску дідька. Нечиста сила підняла його метр над землею і кидала по дорозі, аж поки хлопець не згадав "Отче наш".</p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.cvnews.cv.ua/uploads/600x400/2021/12/27/d2b8395b20785d4f2540c813fb3ecf94.jpg" alt="" />
<div class="image-in-post-caption">Красноїльська Маланка. Фото Ukraїner</div>
</div>
<p>Багато людей боялися приймати переберію, щоб не накликати на себе нещастя. Гріх — може й сама нечисть прийти в образі Маланки. Тому, зачувши як ідуть маланкарі, люди зі страху хрестили себе та все в домі, звідки може проникнути нечиста сила — вікна, двері, пічки, дзеркала. До речі, слово "Маланка" означає і саме свято, і образ дівчини (в обох випадках пишемо з великої букви), і групу маланкарів, і пісню (в обох — з малої).</p>
<p>Як бонус, напишу вам три маланки, які мене навчила покійна бабуся —Сільва Корнилівна Тащук (село Бурдей, колишній Кіцманський район, Чернівецька область).</p>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Ой Чинчику-Васильчику,</div>
<div dir="auto">Посію ж тебе в городчику (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Буду ж тебе доглядати</div>
<div dir="auto">Три рази на день поливати (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Три рази на день поливати</div>
<div dir="auto">За русу косу затикати (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Затичко ж моя затичена,</div>
<div dir="auto">Маланко ж моя заручена (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Заручилася з півтора року,</div>
<div dir="auto">Щоби не взнали вороги збоку (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Бо, якби взнали — розщебетали,</div>
<div dir="auto">Щоби з Маланки фарти не мали (двічі).</div>
<div dir="auto"> </div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">***</div>
<div dir="auto">Мала нічка-петрівочка,</div>
<div dir="auto">Шовком шила Маланочка (двічі)</div>
<div dir="auto">Шовком шила, кидров ткала,</div>
<div dir="auto">Тай до мамки лист писала (двічі)</div>
<div dir="auto">"Прийми, мамко, прийми, рідненька,</div>
<div dir="auto">Прийми дочку Маланочку" (двічі)</div>
<div dir="auto">"Не мої шовки, не моя кидра,</div>
<div dir="auto">Не моя дочка Маланочка" (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Мала нічка-петрівочка,</div>
<div dir="auto">Шовком шила Маланочка (двічі)</div>
<div dir="auto">Шовком шила, кидров ткала,</div>
<div dir="auto">Тай до ненька лист писала (двічі)</div>
<div dir="auto">"Прийми, неньку, прийми, рідненький,</div>
<div dir="auto">Прийми дочку Маланочку" (двічі)</div>
<div dir="auto">"Не мої шовки, не моя кидра,</div>
<div dir="auto">Не моя дочка Маланочка" (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Темна нічка-петрівочка,</div>
<div dir="auto">Шовком шила Маланочка (двічі)</div>
<div dir="auto">Шовком шила, кидров ткала,</div>
<div dir="auto">Тай до милого лист писала (двічі)</div>
<div dir="auto">"Ой милий-голубочку,</div>
<div dir="auto">Прийми милу Маланочку" (двічі)</div>
<div dir="auto">"Ой мої шовки, ой моя кидра,</div>
<div dir="auto">Ой моя мила Маланочка" (двічі).</div>
<div dir="auto"> </div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">***</div>
<div dir="auto">Наша Маланка-Понаддністрянка</div>
<div dir="auto">Понад Дністер, бай, ходила (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Понад Дністер, бай, ходила</div>
<div dir="auto">На камені ноги мила (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">На камені ноги мила,</div>
<div dir="auto">Тонкий фартух замочила (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Повій, вітре, буйнесенький,</div>
<div dir="auto">Висуши фартух тонесенький (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Повій, вітре, із-за луччя,</div>
<div dir="auto">Висуши фартух, як онуччя (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Повій, вітре, із болота,</div>
<div dir="auto">Висуши фартух, як золото (двічі)</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Повій, вітре, долиною</div>
<div dir="auto">За Маланкою молодою (двічі).</div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Що об'єднує усі пісні цього дійства — нещаслива дівчина Маланка, з якою трапилась якась біда. От, наприклад, в сусідньому селі Ревно (колишній Кіцманський район, Чернівецької області), хлопці співають так від імені Маланки:</div>
<div dir="auto">"А я не вийду, бо я си бою,</div>
<div dir="auto">Бо загубила ключ від спокою (покою)".</div>
<div dir="auto"> </div>
</div>
<div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">
<div dir="auto">Чи ще:</div>
<div dir="auto">"Наша Маланка качура пасла,</div>
<div dir="auto">Заким вечірня зоря не згасла.</div>
<div dir="auto">Заким вона йго напоїла,</div>
<div dir="auto">Сім пар чобіт загноїла.</div>
<div dir="auto">Заким вона йго загнала,</div>
<div dir="auto">Сім пар чобіт витоптала.</div>
<div dir="auto">Заким вона йго зарубала,</div>
<div dir="auto">Аж сім ножів ізламала..."</div>
</div>
<p> </p>
<p>Таке оспівування важкої долі Маланки є знову ж таки "страханням" не ходити дівчині в переберію та не наробити всяких "дурниць" — бо маланка може горівкою напоїти, посміятись та щось дівчині "витворити". А на "збезчестину" дівчину чекатиме важка доля. Та попри все, свято Маланки є самобутнім, хоч і суперечливим святом для буковинців. Чого лише варті автентичні, унікальні костюми ангелів, ведмедів, чортів тощо. А Красноїльська та Вашківецька маланки — це взагалі щось неймовірне й неповторне для всієї України та поза її межами. Сучасна Переберія "подобріла" —пустила до себе й жіноцтво, забула суворі канони. Нинішні паради зі сфінксами, драконами й політиками теж мають право на життя. Однак, до "історичної" Маланки вони мають дуже слабке відношення.</p>
<p>А на цему слові, бувайте здорові!</p>

Додатково

Джерело

Посилання на джерело

http://

Автор

Перегляди

SEO

Ключові слова

Опис

Редагувати матеріал форма редагування матеріалу

Матеріал

Додатково

SEO

Головне зображення

Публікація

Статус

Оприлюднити

Категорії

Зв’язані матеріали

Теги & SEO

RSS

Підтвердження

В кошик

Langdon's Birthday

Frodo Updated His Profile

Nora Joined Mailing List

Cron Job 254 Executed